The 8 Best Spanish English Bibles
This wiki has been updated 22 times since it was first published in December of 2016. Few things bring a church community together like the sharing of scripture in a language all the congregants can clearly understand. A bilingual Bible lets those who speak Español or Inglés to all share in the Word together, and also means you don't have to purchase separate books in each tongue. And t can be very helpful for those learning Spanish or English to see the translations side by side. When users buy our independently chosen editorial picks, we may earn commissions to help fund the Wiki.
April 08, 2019:
The Tyndall NLT/NVT is ranked first because of it's recent publication date and the fact that both translations use contemporary language that the native speakers will be able to relate to.
However, we made sure to include quality options of the more traditional versions like the B&H Español Large Print because there are many devout worshipers who continue to prefer the classic King James and Reina-Valera 1960 texts, this choice was also added for having a larger, easy-to-read font.